호첸플로츠야 ! 넌 열심히만 하면 훌륭한 사람이 될수있어.
그러니 지금부터라도 열심히 공부를 하거나 열심히 일을 하면 얼마든지 훌륭한 사람이 될 수 있어.
이제부터 너도 노력을 해봐.
그리고 제펠과 카스페를은 뭐하려고 그렇게 심하게 괴롭히니?
그러니까 네가 벌을 받는 것 아니니?
그래서 너의 오랜친구가 너를 파랑새로 변하게 하지.
너의 오랜친구라고 카스페를 주니?
그리고 그런 짓을 하면 너는 평생동안 감옥에 갈 수도 있어.
그러니까 이번에도 커피 기계를 훔쳐 감옥에 갇혔지.
앞으론 그러면 안돼요. 왕도둑 호첸플로츠씨. 알겠죠?
그리고 한 가지더 이제부터 평생동안 감옥에 갇혀있을 거니까 도둑질을 하지말고 더욱 착하게 살려고 노력하고 그리고 열심히살려고 노력하세요.
그러면 얼마든지 열심히 살고 훌륭한 사람이 될 수 있을거라고 했어요.
왕도둑 호첸플로츠씨, 나쁜 일 하지말고 화이팅!!! 알겠죠? 화!!이!!팅!!
열심히 살아서 꼭 훌륭한 사람이 될거라고 저와 약속하시는 거예요. OK?
힘을 냅시다.
